[5월 12일] 오후 1시 보건부 브리핑 핵심요약

노영례 0 774 2020.05.12 22:39

917c40d7bd4218cbed7ececd558c400a_1589279
 

5월 11일 보건부 언론발표핵심 요약을 Covid-19 뉴질랜드 한인연대 오클랜드대 한인학생회(AKSA) 임원 김선우 최은솔 학생이 정리했다. 

 

♧5월 12일 1:00PM 정부 브리핑 요약 번역본 

 [Jacinda Ardern 총리, Dr Ashley Bloomfield 보건부 차관 출석]

 

누적 통계

1. 확진자: 1,147명

2. 의심환자: 350명

3. 사망자: 21명

4. 완치자: 1,398명 (12명 증가)

5. 검사 진행: 197,084회.

 

금일 통계

1. 확진자: 0명

2. 의심환자: 0명

3. 사망자: 0명

4. 완치자: 12명

5. 검사 진행: 2,893회

 

[애슐리 블룸필드 보건부 차관 발표 내용]

 

•보건부 차관 블룸필드는 오늘 아침 오클랜드 보건 시설과 몇몇  남부 보건 시설 GP들과 전화를 통해 그들의 노고로 약 10,000명의 테스트 샘플을 넘겨 받아 검사해 준 일에 대해서 감사하다고 전했다. 또한, 지금까지 약 200,000개의 테스트가 많은 의료진과 의사들의 노력으로 진행된 걸 모든 사람들이 알아 주고 인정해 주길 바란다고 말했다.

 

•레벨 2일 때 가장 최우선적으로 생각해야 할 것은 병원 안에서의 환자, 방문자 그리고 직원들의 안전이고 당연히 또한 사람들의 병문안이다. 병문안은 현재 보건부에서 관리하고 있고 몇몇 부분에서 융통성 있게 상황에 따라 진행될 것이다. 하지만 응급실이나 산부인과 같은 특히 취약한 곳은 하루에 한 사람만 병문안이 가능하다고 전했다. 그 외의 병실은 한번에 한명씩, 하루에 여러 명 면회가 가능하다. 병원 면회시간을 잘 확인하고 가라고  전했다. 병원이나 요양원같은 공공보건 장소에는 2m 거리 두기 제한을 두고 청결에 신경 쓰면서 몸이 좋지 않다면 방문을 자제하라고 당부했다.

 

[아던 총리 발표 내용]

 

•COVID19 바이러스가 출현하기 전에도 아던 총리는 종종 공공 의료 시설에 종사하는 간호사들이 친절하며 전문성을 갖추고 있다며 감사를 표하는 편지를 받았다고 밝혔다. 이에 더불어 뉴질랜드에서 트레이닝을 받고 전세계에서 근무하고 있는 간호사들을 ‘제니들’ 이라고 칭하며 모두에게 감사를 표했다.

 

•오늘 정부는 역대 가장 규모가 큰  공공 의료시설 (District health board DHB) 예산을 발표했다. 이는 COVID19 여파로 밀린 의료서비스, 수술, 시술, 방사선 스캔 등을 공공 의료 시설에서 더 많이 수용 할 수 있게끔 하기 위함이다. 정부는  이번일로 인해 언제나 준비 되어 있어야 한다는것을 배웠고, 강력한 보건 대처가 모두의 직장을 지키는 최선을 방법이라고 밝히며 이는 궁극적으로 경제를 다시 움직이는 길이기에 40억 달러 이상을 의료 시스템에 투자할 예정이라고 밝혔다. 다음에는 언제 어떤 전염병이나 비상사태가 닥처올 지 모르지만, 유사한 사례가 다시 발생시 세계 정상급의 보건 시스템이 갖추어져 있어야 대응 가능하고, 그렇기에 우리는 항상 준비해야 한다고 밝혔다.

 

•총리 본인이 당선 직후에는, 뉴질랜드의 보건 시스템이 마주하고 있는 장기적 문제에 대해 듣지 못했다고 전했다. 보건 시스템은 그동안 예산, 인프라, 시설 부족 등으로 어려움을 겪고 있는 보건 시스템을 위해 정부의 최근 두개 예산안에 보건/의료 관련 투자 계획을 포함했으며 ‘함께 재건 (rebuild together)’ 예산안을 통해 투자가 늘어날 것이라고 밝혔다.

 

•강력한 보건 대처는 우리가 경고 레벨 2단계로 하향 조치하고, 보다 빨리 경제를 개방시킴에 기여했다. 이의 중심은 대부분 이번 주 목요일에 영업을 재개할 소규모 사업체들이 자립할 수 있게 돕는 것이다. 이들의 회복을 돕기 위해 첫 번째 30억 달러 규모의 세금 환급이 이루어졌다. 오늘 까지 676개의 사업체들이 신청하여 6천 200만 달러의 환급이 이루어졌다. 이는 근현대사에 이루어진 가장 큰 규모의 세금 환급 정책이다.

 

•소규모 사업체를 위한 운영자금 대출 제도가 공식적으로 시작되었다. 몇 주 내로 IRD에서 대출 심사 시스템을 발표할 것이다.  운용 자금 대출은 1년 내에 대출 상환 시 무이자 대출이다. 이는 사업체들이 월세 등 고정 지출을 감당할 수 있는 운전 자금이 될 것이다. 이 제도는 지난밤 부터 시작되었으며 오늘부터 대출 서류를 받고 있다. 자금 지급은 대출 심사가 통과된 후 5일 안에 지급될 것이다. $11,800 이하 무이자 대출을 희망하는 Sole Trader 이거나 $100,000 이하의 무이자 대출을 희망하고 50명 이하의 풀타임 (50 fte) 직원을 고용하고 있다면 대출 신청이 가능하고 IRD 홈페이지에서 자세한 내용을 확인할 수 있다.

 

•임금 보조금은 오늘부로 175만에서 107억 달러가 지급되었고 이는 궁극적으로 우리가 고용된 사람들을 자신의 직장에 유지하기 위해 취해야 할 조치라고 전했다. 그렇게 해야만 비즈니스가 다시 시작될때 준비 상태가 될 수 있을 것이다라고 말했다.

 

•레벨2 수칙에 대해서 논의할 때, 아던 총리는 직원들이 그들의 고용주와 재택 근무를 할 건지 아니면 회사에 출근을 해야 되는지에 대해서 얘기를 나누길 권장했다. 곧 이 부분에 대한 지침이 나올 것이라고 말했다. 마지막으로 대중 교통을 이용할 때 항상 사람들과 거리두고 자신의 이동 경로를 기록하라고 전했다.

 

* 자료 제공:Covid-19 뉴질랜드 한인연대 ​오클랜드대 한인학생회(AKSA) 임원 김선우 최은솔 학생​ 

 

917c40d7bd4218cbed7ececd558c400a_1589279
917c40d7bd4218cbed7ececd558c400a_1589279
917c40d7bd4218cbed7ececd558c400a_1589279
917c40d7bd4218cbed7ececd558c400a_1589279
917c40d7bd4218cbed7ececd558c400a_1589279
917c40d7bd4218cbed7ececd558c400a_1589279
917c40d7bd4218cbed7ececd558c400a_1589279
917c40d7bd4218cbed7ececd558c400a_1589279
917c40d7bd4218cbed7ececd558c400a_1589279
917c40d7bd4218cbed7ececd558c400a_1589279
917c40d7bd4218cbed7ececd558c400a_1589279
917c40d7bd4218cbed7ececd558c400a_1589279
917c40d7bd4218cbed7ececd558c400a_1589279
917c40d7bd4218cbed7ececd558c400a_1589279
917c40d7bd4218cbed7ececd558c400a_1589279
917c40d7bd4218cbed7ececd558c400a_1589279
 

  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기
  • 카카오스토리로 보내기
  • 네이버밴드로 보내기

Comments

 플러스 광고

Medi Plus New Zealand
메디플러스, mediplus, 메디플러스 뉴질랜드, Medi Plus New Zealand T. 0064 9 525 8253
미드와이프 김유미 (Independent Midwife YOOMI KIM)
임신, 출산, 출산후 6주 신생아와 산모의 건강 관리를위해 함께 하는 미드와이프 김 유미 T. 021 0200 9575
(주)웰컴뉴질랜드 Welcome New Zealand Ltd
웰컴뉴질랜드, Welcome NZ, 뉴질랜드 여행, 북섬여행, 남섬여행, 패키지여행, 호주여행, 피지여행, 맞춤여행, 자유여행, 단체여행, 개별여행, 배낭여행, 현지여행, 호텔예약, 투어예약, 관광지 예약, T. 302 7777, 027 488999

Notice

코리아포스트 한국제품 오픈 쇼핑몰 2020년 오픈 예정.

댓글 0 | 조회 20,785 | 2019.12.20
코리아포스트가 한국제품만 판매하는 오픈 쇼핑몰을 계획 중에 있다.코리아포스트는 2020년 연초 오픈을 목표로 한국제품만 판매하는 오픈 쇼핑몰을 준비하고 있다.이미 지난 7월부터 작… 더보기

2020년 제69회 한국어능력시험(TOPIK) 시험일정 변경 및 추가 접수 안내

댓글 0 | 조회 3,368 | 2020.01.22
뉴질랜드한국교육원은 전 세계적으로 확산되는 COVID-19와 관련하여 응시자들의 안전과 건강을 최우선적으로 고려하고 뉴질랜드 정부의 적극적인 대응 조치에 협력하기 위해 2020년 … 더보기

학교 가기전 기초 다지기 영어교육부터 아이엘츠까지...

댓글 0 | 조회 5,089 | 2020.03.06
뉴질랜드에서 영어 공부를 하려면 어떤 곳을 선택해야 할까? 다양한 정보를 바탕으로 자신에게 가장 맞는 교육 시설이나 방법 등을 선택하는 것이 필요하다.오클랜드에 있는 노스쇼어 랭귀… 더보기
Now

현재 [5월 12일] 오후 1시 보건부 브리핑 핵심요약

댓글 0 | 조회 775 | 2020.05.12
5월 11일 보건부 언론발표핵심 요약을Covid-19 뉴질랜드 한인연대오클랜드대 한인학생회(AKSA) 임원 김선우 최은솔 학생이 정리했다.​​♧5월 12일 1:00PM 정부 브리핑… 더보기

Covid 19 확산 방지를 위한 방역작업-Clean As A Whistle Lt…

댓글 0 | 조회 5,540 | 2020.04.24
​Clean As A Whistle Ltd(대표: John Kim)는​시의회(Council) , 버스 운영회사 ,학교, 기업들의 요청으로 웰링턴, 오클랜드, 로토루아 및 타우랑가 … 더보기

다음 주 학교는 문 열지만, 안전 확인될 때까지 등교 지연 가능성 있어

댓글 0 | 조회 3,129 | 2020.05.12
(KCR방송=뉴질랜드) 각급 학교들이 다음 주부터는 다시 시작될 예정이지만, 학부모들의 안전이 확인될 때까지는 학생들의 등교가 지연될 가능성이 많은 것으로 알려졌다.아던 총리는 유… 더보기

오클랜드 시민들, 도서관이나 공공 수영장은 단계적으로 오픈

댓글 0 | 조회 2,493 | 2020.05.12
(KCR방송=뉴질랜드) 오클랜드 시민들은 책을 빌리거나 공공 수영장을 이용하는 데에는 며칠 더 기다려야 할 것으로 알려졌다.오클랜드 카운실은 도서관과 수영장, 레져 센터와 코뮤니티… 더보기

록다운 기간, 보다폰 실수로 전화선과 인터넷 선 끊긴 채 지낸 노인

댓글 0 | 조회 2,292 | 2020.05.12
(KCR방송=뉴질랜드) 한 노인은 록다운 기간 동안 보다폰의 실수로 인하여 전화선과 인터넷이 모두 끊기면서 외로운 시간을 보낸 것으로 뒤늦게 알려졌다.코로나 록다운 기간 동안에는 … 더보기

"참전 용사께 감사 영문 편지 쓰기 공모전", 대상 $1,000

댓글 0 | 조회 1,295 | 2020.05.04
6.25 전쟁, 한반도의 아픔입니다.2020년 6월 25일은 한국전 발발 70주년이 되는 해입니다.19기 민주평통 뉴질랜드 협의회에서는 6.25전쟁 70주년을 맞아 참전 용사들께 … 더보기

에어 뉴질랜드, 레벨2 되면 국내선 7개 노선 추가 운행

댓글 0 | 조회 1,999 | 2020.05.12
(KCR방송=뉴질랜드) 에어 뉴질랜드는 코로나 대응 단계가 레벨 2로 낮추어지면서, 지난 주 운항 예정으로 밝힌 국내선 노선에 추가로 일곱 개 노선을 더 운행한다고 밝혔다.어제 오… 더보기

[그래픽뉴스] 5월 12일 코로나19 현황판 국내/세계

댓글 0 | 조회 959 | 2020.05.12
5월 12일 코로나 19 뉴질랜드 현황과 세계 현황자료출처 :Ministry of Health NZ & 연합뉴스

5월 12일 새로운 감염자 '0' , 환자의 93% 회복

댓글 0 | 조회 2,694 | 2020.05.12
[오후 1시 17분 최종 업데이트] 5월 12일 오후 1시 보건부 실시간 브리핑은 보건부 유튜브 채널을 통해 실시간으로 방송되었다. 오늘 브리핑에는 자신다 아던 총리(Prime M… 더보기

오클랜드에서 적은 돈으로 집 사기 어려운 분들에게 희소식

댓글 0 | 조회 21,353 | 2020.03.03
작년 말부터 주택 가격이 빠른 속도로 반등하고 있어 2020년은 집을 사려는 사람들에게 어려운 시기가 될 것으로 보인다. 작년 8월 중앙은행이 이례적으로 기준금리를 한 번에 0.5… 더보기

2 명의 간호사 추가로 확진, 간호사들 긴장

댓글 0 | 조회 2,470 | 2020.05.12
(KCR방송=뉴질랜드) 간호사 협회는 두 명의 간호사들이 추가로 코로나 양성 반응으로 나타나면서, 간호사들 사이에서도 위험 분위기가 일고 있다고 밝혔다.최근 양성으로 밝혀진 간호사… 더보기

레벨 2 전환되면, 10명 이상 모임 가지면 안돼

댓글 0 | 조회 2,940 | 2020.05.12
(KCR방송=뉴질랜드) 제신다 아던 총리는 14일 목요일 레벨2가 실시되면서 뉴질랜드가 따라야 할 규칙(Golden Rules)을 제시했다.어제 4시 브리핑을 통해 14일 목요일부… 더보기

레벨2로의 전환, 사무실 근로자들 거리 두기 방안 강구

댓글 0 | 조회 2,127 | 2020.05.12
(KCR방송=뉴질랜드) 레벨 2로의 전환으로 수천 명의 뉴질랜드 사무실 근로자들이 직장으로 복귀할 수 있게 되었다. 그러나 건물 내 복도, 화장실, 엘리베이터, 회의실, 책상, 공… 더보기

영사관이 제공하는 - [코로나19 경보2 단계 하 민원업무 안내]

댓글 0 | 조회 1,787 | 2020.05.12
2020.5.14. (목) 뉴질랜드 정부가 발표한 코로나19 경보2단계 규정에 따라 민원실 대면업무 관련하여 아래와 같이 안내드립니다.아래 유의 사항을 잘 읽어보시고, 방문해 주시… 더보기

모든 신입 유아 교육 교사 월급, 6월 9.6% 인상

댓글 0 | 조회 1,788 | 2020.05.12
(KCR방송=뉴질랜드) 모든 신입 유아 교육 교사들에게 6월 9.6% 월급이 인상된다.크리스 힙킨스 교육부 장관은 목요일 예산에 따르면 사립,지역 사회 운영 유아 케어 센터 교사들… 더보기

[5월 11일] 오후 4시 정부 발표 핵심 요약, 레벨 2 규칙 등

댓글 0 | 조회 3,798 | 2020.05.11
5월 11일 보건부 언론발표핵심 요약을Covid-19 뉴질랜드 한인연대오클랜드대 한인학생회(AKSA) 최은솔 학생 회장이 정리했다.♧5월 11일 4:00PM Jacinda Arde… 더보기

Air NZ “국제선, ‘코로나19’ 이전 실적의 70% 회복에만 2년 걸린다”

댓글 0 | 조회 4,314 | 2020.05.11
에어 뉴질랜드가 국제선 운항이 ‘코로나 19’ 사태 이전의 70% 수준까지 회복되는데만 2년 이상이 걸릴 것으로 예상했다. 이 같은 예측은 최근 회사의 내부 보고서를 통해 언론에 … 더보기

[5월 11일] 보건부 오후 1시 브리핑 핵심 요약

댓글 0 | 조회 2,131 | 2020.05.11
5월 11일 보건부 언론발표핵심 요약을Covid-19 뉴질랜드 한인연대오클랜드대 한인학생회(AKSA) 임원 최윤우 학생​​♧5월 11일 1:00PM 서면 보도자료 요약누적 통계1.… 더보기

공항에서 검사 거부했던 여성 “10일간 수감 뒤 결국 양성 판정”

댓글 0 | 조회 4,307 | 2020.05.11
해외에서 귀국할 당시 공항에서 ‘코로나19’ 바이러스 검사를 거부했던 여성이 열흘 동안 감옥 신세를 졌다. 이 여성은 또한 나중에 진행된 검사 결과 양성으로 판정받았으며 엄격한 제… 더보기

경보 2단계 하향 “각종 쓰레기처리장들, 다시 정상 운영한다”

댓글 0 | 조회 3,734 | 2020.05.11
재활용과 매립용, 그리고 녹색 쓰레기 등을 개인이 직접 가져다 버릴 수 있는 시설들이 록다운이 2단계로 내려가면서 다시 정상적으로 문을 연다. 크라이스트처치 시청은 오는 5월 14… 더보기

심야 작업 끝에 조기 완공한 CHCH시내 도로공사 현장

댓글 0 | 조회 1,903 | 2020.05.11
크라이스트처치 시내에서 가장 교통량이 많은 도로 중 한 곳을 밤을 새워 재포장하는 장면이 유튜브로 공개됐다. 리카턴(Riccarton) 로드의 하라케케(Harakeke)와 마티포(… 더보기

심야에 차량과 말 충돌 “귀가 중이던 50대 간호사 사망”

댓글 0 | 조회 3,167 | 2020.05.11
심야에 시골 도로에서 말과 차량이 부딪혀 여성 운전자가 현장에서 사망했다. 사고는 5월 9일(토) 밤 11시 15분경에 북섬 동해안 베이 오브 플렌티 지역의 에지큠(Edgecumb… 더보기

오후 4시 정부 브리핑, 5월 14일 목요일 2단계로 전환

댓글 0 | 조회 11,896 | 2020.05.11
5월 11일 오후 4시, 자신다 아던 총리의 정부 브리핑 실시간 라이브 영상이다. 라디오 뉴질랜드는 유튜브를 통해 정부 브리핑을 실시간으로 방송했다.자신다 아던 총리는 5월 14일… 더보기

레벨 3, 100개가 넘는 정부 주택 건축 현장 가동

댓글 0 | 조회 3,133 | 2020.05.11
(KCR방송=뉴질랜드) 코비드-19 경고 레벨 3이 시작된 이후 건설업체는 정상 궤도를 찾기 위해 빠르게 움직이고 있다. 특히 정부 주택 건설은 정부의 지원을 받아 신속하게 일을 … 더보기

스카이시티 “700명 추가 감원한다”

댓글 0 | 조회 4,299 | 2020.05.11
오클랜드 카지노 등을 운영하는 ‘스카이시티(SkyCity)’가 700명을 추가 감원할 것으로 알려졌다. 5월 11일(월) 스카이시티 측은, 악화된 사업 환경에 적응하기 위해 시급을… 더보기

[그래픽뉴스] 5월 11일 코로나19 현황판 국내/세계

댓글 0 | 조회 1,972 | 2020.05.11
5월 11일 코로나 19 뉴질랜드 현황과 세계 현황자료출처 :Ministry of Health NZ & 연합뉴스

5월 11일, 새로운 감염자 3명(총 1497명), 93%환자 회복

댓글 0 | 조회 4,046 | 2020.05.11
5월 11일에는 오후 1시 보건부 실시간 브리핑이 없으며, 보건부 보도자료로 대체한다.오후 4시 정부 발표가 실시간으로 있을 예정이다. 이때 레벨 2 전환 시기 등에 대한 발표가 … 더보기

위험한 재소자 놓친 경찰 “어퍼 허트 주민들, 집 안에 있도록 당부…”

댓글 0 | 조회 3,091 | 2020.05.11
상당히 위험한 인물로 알려진 한 재소자가 도주해 경찰이 그 뒤를 쫓고 있다. 어퍼 허트(Upper Hutt)의 리무타카(Rimutaka) 고도소에 수감 중인 리키 윌슨(Ricky … 더보기